Changed Mesh to use glm::tvec* instead of OpenCV

Changed all affected functions and classes accordingly: Mainly the renderer, affine-renderer, and affine texture extraction.

This results in a ~35% speed-up of rendering meshes.

It requires some not-so-beautiful conversions in render_affine and the current texture extraction, but they will be superseded by the new renderer soon anyway.