Added explicit casts to glm::vec3 from glm::vec4 as it was causing
build errors with clang 3.9.1 on OS X.

Changed assignment operation to initialization for ray_origin.