from gtk.gdk import Screen


_w, _h = screen_size = Screen().get_root_window().get_size()


def pixel_coords(x, y):
    """
    Translate coordinates (x, y) with 0 <= x <= 1 and 0 <= y <= 1 to pixel
    coordinates using the screen size.
    """
    return _w * x, _h * y